The dialectical dynamic of distanciation and aggregation reshapes the urban territory basing on the formulas of R0. Babels are built not to touch the sky, but to escape from the confinement of the ground in adversity, waiting for a comeback. In a Sisyphean repetition of escaping and reconquering, domination and submission, an equilibrium is maintained.